
这一篇讲的是电脑天才 —— Passage 5: The Computer Genius。全文仅 109 个词,却把 56 个高考高频词串成了完整故事。先读英文、再看译文、最后啃词表,三遍下来这批词就是你的了。
📖 英文原文
点击每句前的 🔊 可逐句跟读(英音)
Charles was crazy about computers. He constructed a complex circuit in his basement and compiled code with amazing clarity. His colleagues considered him a candidate for the chief engineer position. Charles combined artificial intelligence with classical algorithms to create a brilliantchatbot. The company CEO consulted him about cyber security, and Charles conducted a comprehensive analysis. He criticized the current system and contributed constructive comments.
The conference was crowded, but Charles communicated his concept with calm confidence. His conclusion was accepted, and the committee approved his budget. Charles continued to cooperate with colleges and collected data from various channels. He concluded that curiosity and commitment were the keys to success.
📝 中文译文
查尔斯十分痴迷计算机。他在自家地下室搭建了一套复杂电路,编写的代码条理清晰,让人惊叹。同事们都认为他是首席工程师的合适人选。查尔斯将人工智能与经典算法相结合,研发出一款十分出色的聊天机器人。公司首席执行官就网络安全事宜向他咨询,查尔斯开展了全面细致的分析。他指出了现有系统存在的问题,并给出了具备建设性的意见。
会场人头攒动,但查尔斯从容自信地阐述了自己的构想。他得出的结论得到认可,委员会批准了他的预算方案。查尔斯持续和各大高校开展合作,通过多种渠道收集数据。他总结道,好奇心与专注坚守是获得成功的关键。
猜你可能也喜欢
关注收藏点赞转发,静等连载内容
(每周坚持更新3-4篇)
#40篇短文速记3500词#高考3500词#高中单词速记#高考英语词汇#电子版打印资料
🎯 用这篇怎么练
② 朗读跟读:对着英文原文跟读,注意同根词的重音位置
③ 词汇过筛:下表第一眼想不起意思的,抄进生词本——都是高考卷面高频
④ 回译练习:只看中文译文,把每句翻回英文,再和原文对照
🔑 重点词汇 (56 个 · 含音标与派生词)
| 🔤 单词 / 音标 | 📖 词性 · 释义 · 派生 |
|---|---|
| genius /ˈdʒiːniəs/ | n. 天才;天赋;天资 genuine /ˈdʒenjuɪn/adj. 真实的(与“天才”易混淆) |
| crazy /ˈkreɪzi/ | adj. 疯狂的;狂热的;荒唐的 crazily /ˈkreɪzɪli/adv. 疯狂地 craziness /ˈkreɪzinəs/n. 疯狂 |
| computer /kəmˈpjuːtə(r)/ | n. 电脑,计算机 compute /kəmˈpjuːt/v. 计算 computation /ˌkɒmpjuˈteɪʃn/n. 计算 |
| construct v. /kənˈstrʌkt/ | 建造;构建;编制 construction /kənˈstrʌkʃn/n. 建造;建筑物 constructive /kənˈstrʌktɪv/adj. 建设性的 |
| complex /ˈkɒmpleks/ | adj. 复杂的;难懂的 n. 综合体;建筑群 complexity /kəmˈpleksəti/n. 复杂性 |
| circuit /ˈsɜːkɪt/ | n. 电路;环线;巡回 v. 环行;绕行 |
| basement /ˈbeɪsmənt/ | n. 地下室;底层 |
| compile /kəmˈpaɪl/ | v. 汇编;编纂;(计算机)编译 compilation /ˌkɒmpɪˈleɪʃn/n. 汇编;合集 compiler /kəmˈpaɪlə(r)/n. 汇编者;编译器 |
| code /kəʊd/ | n. 代码;密码;法规 v. 编码;编程 encode /ɪnˈkəʊd/v. 编码; decode /ˌdiːˈkəʊd/v. 解码 |
| clarity /ˈklærəti/ | n. 清晰;清楚;明晰 clear /klɪə(r)/adj. 清晰的 clarify /ˈklærɪfaɪ/v. 澄清;阐明 |
| colleague /ˈkɒliːɡ/ | n. 同事;同僚 |
| consider /kənˈsɪdə(r)/ | v. 考虑;认为;顾及 consideration /kənˌsɪdəˈreɪʃn/n. 考虑;体谅 considerate /kənˈsɪdərət/adj. 体贴的 considerable /kənˈsɪdərəbl/adj. 大量的 |
| candidate /ˈkændɪdət/ | n. 候选人;求职者;报考者 candidacy /ˈkændɪdəsi/n. 候选资格 |
| chief /tʃiːf/ | adj. 主要的;首席的 n. 首领;主管;酋长 chiefly /ˈtʃiːfli/adv. 主要地;首要地 |
| engineer /ˌendʒɪˈnɪə(r)/ | n. 工程师;技师 v. 设计;策划;操纵 engineering /ˌendʒɪˈnɪərɪŋ/n. 工程学;工程 |
| position /pəˈzɪʃn/ | n. 位置;职位;立场 v. 放置;定位 positive /ˈpɒzətɪv/adj. 积极的(与“职位”易混淆) |
| combine /kəmˈbaɪn/ | v. 结合;联合;融合 /ˈkɒmbaɪn/ n. 联合体;联合企业 combination /ˌkɒmbɪˈneɪʃn/n. 结合;组合 |
| artificial /ˌɑːtɪˈfɪʃl/ | adj. 人造的;人工的;矫揉造作的 artificially /ˌɑːtɪˈfɪʃəli/adv. 人为地 |
| intelligence /ɪnˈtelɪdʒəns/ | n. 智力;智慧;情报 intelligent /ɪnˈtelɪdʒənt/adj. 聪明的;智能的 intelligently adv. 明智地 |
| classical /ˈklæsɪkl/ | adj. 经典的;古典的;传统的 classic /ˈklæsɪk/adj. 经典的 n. 经典作品 classics /ˈklæsɪks/ n. 古典文学 |
| algorithm /ˈælɡərɪðəm/ | n. 算法;运算法则 |
| chatbot /ˈtʃætbɒt/ | n. 聊天机器人 |
| company /ˈkʌmpəni/ | n. 公司;陪伴;同伴 v. 陪伴 accompany /əˈkʌmpəni/v. 陪伴;伴奏 |
| CEO /ˌsiː iː ˈəʊ/ | n. (缩写词)首席执行官(Chief Executive Officer) |
| consult /kənˈsʌlt/ | v. 咨询;请教;查阅;商议 consultation /ˌkɒnslˈteɪʃn/ n. 咨询;会诊 consultant /kənˈsʌltənt/ n. 顾问 |
| cyber /ˈsaɪbə(r)/ | adj. 网络的;计算机的(前缀) cyberspace /ˈsaɪbə(r) ˈspeɪs/ n.网络空间 |
| security /sɪˈkjʊərəti/ | n. 安全;安保;保障;证券 secure /sɪˈkjʊə(r)/adj. 安全的 v. 保护;稳固 securely adv. 安全地 |
| conduct v. /kənˈdʌkt/ | 组织;实施;指挥;传导 n. /ˈkɒndʌkt/ 行为;举止;管理方式 conductor /kənˈdʌktə(r)/n. 指挥;导体;售票员 |
| comprehensive /ˌkɒmprɪˈhensɪv/ | adj. 综合的;全面的;详尽的 comprehend /ˌkɒmprɪˈhend/v. 理解;包含 comprehension n. 理解 |
| analysis /əˈnæləsɪs/ | n. 分析;解析(复数 analyses) analyse /ˈænəlaɪz/v. 分析 analytical /ˌænəˈlɪtɪkl/adj. 善于分析的 |
| criticize /ˈkrɪtɪsaɪz/ | v. 批评;指责;评论 criticism /ˈkrɪtɪsɪzəm/n. 批评;评论 critical /ˈkrɪtɪkl/adj. 批判的;关键的;临界的 |
| current /ˈkʌrənt/ | adj. 当前的;流通的 n. 水流;电流;潮流 currently /ˈkʌrəntli/adv. 目前;当下 |
| system /ˈsɪstəm/ | n. 系统;体系;制度;体制 systematic /ˌsɪstəˈmætɪk/adj. 系统的;有条理的 |
| contribute /kənˈtrɪbjuːt/ | v. 贡献;捐献;促成;投稿 contribution /ˌkɒntrɪˈbjuːʃn/n. 贡献;捐款;稿件 |
| constructive /kənˈstrʌktɪv/ | adj. 建设性的;积极有益的 construct /kənˈstrʌkt/ v. 建造; 建设 construction /kənˈstrʌkʃn/ n. 建设 |
| comment /ˈkɒment/ | n. 评论;意见;注解 v. 发表评论;议论 commentary /ˈkɒməntri/n. 评述;解说词 |
| conference /ˈkɒnfərəns/ | n. 会议;研讨会;商谈 |
| crowded /ˈkraʊdɪd/ | adj. 拥挤的;挤满人的 crowd /kraʊd/n. 人群 v. 挤满 |
| communicate /kəˈmjuːnɪkeɪt/ | v. 交流;沟通;通讯;传达 communication /kəˌmjuːnɪˈkeɪʃn/n. 交流;通信 communicative /kəˌmjuːnɪˈkeɪtɪv/adj. 爱沟通的 |
| concept /ˈkɒnsept/ | n. 概念;观念;想法 |
| conclusion /kənˈkluːʒn/ | n. 结论;结尾;结局 conclude /kənˈkluːd/v. 断定;结束;达成 |
| committee /kəˈmɪti/ | n. 委员会 |
| approve /əˈpruːv/ | v. 赞成;同意;批准 approval /əˈpruːvl/n. 认可;批准 disapprove /dɪsəˈpruːv/ v. 反对 |
| budget /ˈbʌdʒɪt/ | n. 预算 v. 做预算;规划开支 adj. 经济实惠的 |
| continue /kənˈtɪnjuː/ | v. 继续;持续;延续 continuous /kənˈtɪnjuəs/adj. 连续不断的 continual/kənˈtɪnjuəl/ adj. 频繁反复的;屡次发生的(有间断) continuation /kənˌtɪnjuˈeɪʃn/ n. 延续;继续;续篇 |
| cooperate /kəʊˈɒpəreɪt/ | v. 合作;协作;配合 cooperation /kəʊˌɒpəˈreɪʃn/n. 合作 cooperative/kəʊˌɒpəˈreɪtɪv/ adj. 合作的 n. 合作社 |
| college /ˈkɒlɪdʒ/ | n. 学院;专科院校;大学预科 |
| collect /kəˈlekt/ | v. 收集;搜集;募集;领取 collection /kəˈlekʃn/n. 收集;收藏品; collective /kəˈlektɪv/adj. 集体的 |
| data /ˈdeɪtə/ | n. 数据;资料(datum 单数) |
| various /ˈveəriəs/ | adj. 各种各样的;诸多的 vary /ˈveəri/v. 变化;改变 variety /vəˈraɪəti/n. 种类;多样性 |
| channel /ˈtʃænl/ | n. 频道;渠道;海峡;通道 v. 疏导;引导 |
| conclude /kənˈkluːd/ | v. 得出结论;结束;缔结 conclusion /kənˈkluːʒn/n. 结论;结尾 |
| curiosity /ˌkjʊəriˈɒsəti/ | n. 好奇心;新奇事物; 古董 curious /ˈkjʊəriəs/adj. 好奇的;奇特的 curiously/ˈkjʊəriəslɪ/ adv. 好奇地 |
| commitment /kəˈmɪtmənt/ | n. 承诺;投入;尽责 commit /kəˈmɪt/v. 承诺;犯错;投入 committed /kəˈmɪtɪd/ adj. 尽心尽力的 |
| key /kiː/ | n. 钥匙;关键;答案;按键 adj. 关键的;主要的 v. 键入 keyboard /ˈkiːbɔːd/n. 键盘 |
| success /səkˈses/ | n. 成功;胜利;成功的人/事 successor /səkˈsesər/ n. 继承者;继承人 succeed /səkˈsiːd/v. 成功;继承 successful /səkˈsesfl/adj. 成功的 successfully adv. 成功地 |