高考3500词短文速记第7篇|选举活动(45个重点词+音标+译文)

高考3500词短文速记第7篇|选举活动(45个重点词+音标+译文)

这一篇讲的是选举活动 —— Passage 7: The Election Campaign。全文仅 106 个词,却把 45 个高考高频词串成了完整故事。先读英文、再看译文、最后啃词表,三遍下来这批词就是你的了。

📖 英文原文

点击每句前的 🔊 可逐句跟读(英音)

Edward announced his candidacy for mayor. He delivered brilliant speeches and debated with his opponents on various domestic issues. His campaign team distributed brochures and decorated the city with banners. Edward demanded equal treatment for all citizens and denied any connection to corruption. He described his detailed design for developing the downtown district. The audience clapped and cheered, demonstrating their approval. His daughter drew cartoons for the campaign, and his colleagues contributed cash.

On election day, the citizens cast their ballots with careful consideration. Edward defeated his competitors by a considerable margin. He delivered a victory speech, declaring that democracy and dedication had conquered all difficulties.

📝 中文译文

爱德华宣布参选市长。他发表精彩的演讲,围绕各类民生问题与竞争对手展开辩论。他的竞选团队派发宣传手册,悬挂横幅装点整座城市。爱德华主张全体市民享有平等对待,并否认自己与贪腐有任何牵扯。他细致阐述了市中心区域的详细发展规划。台下听众鼓掌欢呼,表达了支持与认可。他的女儿为竞选绘制漫画,一众同事也出资助力。

选举当日,市民们深思熟虑后投出选票。爱德华以较大优势击败所有对手。他发表胜选感言,称民主与奉献战胜了一切阻碍。

关注收藏点赞转发,静等连载内容

(每周坚持更新3-4篇)

#40篇短文速记3500词#高考3500词#高中单词速记#高考英语词汇#电子版打印资料

🎯 用这篇怎么练

① 盲听一遍:先不看文字,点 🔊 逐句听,抓关键词
② 朗读跟读:对着英文原文跟读,注意同根词的重音位置
③ 词汇过筛:下表第一眼想不起意思的,抄进生词本——都是高考卷面高频
④ 回译练习:只看中文译文,把每句翻回英文,再和原文对照

🔑 重点词汇 (45 个 · 含音标与派生词)

🔤 单词 / 音标📖 词性 · 释义 · 派生
announce
/əˈnaʊns/
v. 宣布;宣告;通知
announcement /əˈnaʊnsmənt/n. 公告;通告;宣布 announcer /əˈnaʊnsə(r)/n. 广播员;播音员
candidacy
/ˈkændɪdəsi/
n. 候选人资格;参选资格
candidate /ˈkændɪdət/n. 候选人;申请者
mayor
/meə(r)/
n. 市长
speech
/spiːtʃ/
n. 演讲;发言;言语
speaker /ˈspiːkə(r)/n. 演讲者;发言人 speak /spiːk/v. 说话;发言;讲(某种语言) speech /spiːtʃ/n. 演讲;言语;说话能力 speechless /ˈspiːtʃləs/adj. 说不出话的;哑口无言的
debate
/dɪˈbeɪt/
v.&n. 辩论;争论;讨论
opponent
/əˈpəʊnənt/
n. 对手;竞争者;反对者
oppose /əˈpəʊz/v. 反对;反抗 opposition /ˌɒpəˈzɪʃn/n. 反对;反对派
domestic
/dəˈmestɪk/
adj. 国内的;家庭的;家养的
domestically /dəˈmestɪkli/adv. 在国内;在家庭内部 domesticate /dəˈmestɪkeɪt/v. 驯养;驯化
issue
/ˈɪʃuː/
n. 议题;问题 v. 发布;发行
issuer /ˈɪʃuːə(r)/n. 发行者;发布方
campaign
/kæmˈpeɪn/
n. 运动;竞选活动 v. 发起运动;竞选
campaigner /kæmˈpeɪnə(r)/n. 活动参与者;竞选者
team
/tiːm/
n. 团队;队伍 v. 合作;组队
teamwork /ˈtiːmwɜːk/n. 团队合作 teammate /ˈtiːmmeɪt/n. 队友
distribute
/dɪˈstrɪbjuːt/
v. 分发;分配;分销
distribution /ˌdɪstrɪˈbjuːʃn/n. 分配;分发;分销 distributor /dɪˈstrɪbjətə(r)/n. 经销商;分销商
brochure
/ˈbrəʊʃə(r)/
n. 小册子;宣传册
city
/ˈsɪti/
n. 城市;都市
citified /ˈsɪtɪfaɪd/adj. 都市化的;有城市气派的 citywide /ˌsɪtiˈwaɪd/adj.&adv. 全市范围的 / 地
banner
/ˈbænə(r)/
n. 横幅;标语旗
equal
/ˈiːkwəl/
adj. 平等的;相等的 v. 等于 n. 同等的人
equality /iˈkwɒləti/n. 平等;均等 equally /ˈiːkwəli/adv. 平等地;同样地
treatment
/ˈtriːtmənt/
n. 对待;待遇;治疗
treat /triːt/v. 对待;治疗;款待 n. 款待;乐事
citizen
/ˈsɪtɪzn/
n. 公民;市民
citizenship /ˈsɪtɪznʃɪp/n. 公民身份;公民权利
deny
/dɪˈnaɪ/
v. 否认;拒绝给予
denial /dɪˈnaɪəl/n. 否认;拒绝 deniable /dɪˈnaɪəbl/adj. 可否认的
connection
/kəˈnekʃn/
n. 联系;关联;连接
connect /kəˈnekt/v. 连接;联系 connected /kəˈnektɪd/adj. 有关联的;连通的
corruption
/kəˈrʌpʃn/
n. 腐败;贪污;腐化
corrupt /kəˈrʌpt/adj. 腐败的 v. 腐蚀;使堕落
describe
/dɪˈskraɪb/
v. 描述;形容
description /dɪˈskrɪpʃn/n. 描述;形容 descriptive /dɪˈskrɪptɪv/adj. 描述性的
design
/dɪˈzaɪn/
v.&n. 设计;构思
designer /dɪˈzaɪnə(r)/n. 设计师
develop
/dɪˈveləp/
v. 发展;开发;培养
development /dɪˈveləpmənt/n. 发展;开发 developer /dɪˈveləpə(r)/n. 开发者;开发商 developed /dɪˈveləpt/adj. 发达的 developing /dɪˈveləpɪŋ/adj. 发展中的
downtown
/ˌdaʊnˈtaʊn/
adv. 在市中心 adj. 市中心的 n. 市中心
district
/ˈdɪstrɪkt/
n. 区域;行政区;选区
clap
/klæp/
v.&n. 拍手;鼓掌
clapper /ˈklæpə(r)/n. 拍手者;鼓掌的人
cheer
/tʃɪə(r)/
v. 欢呼;喝彩 n. 欢呼声
cheerful /ˈtʃɪəfl/adj. 快乐的;欢快的 cheerleader /ˈtʃɪəliːdə(r)/n. 啦啦队员;支持者
approval
/əˈpruːvl/
n. 赞成;批准;认可
approve /əˈpruːv/v. 赞成;批准 approving /əˈpruːvɪŋ/adj. 赞许的;支持的
daughter
/ˈdɔːtə(r)/
n. 女儿
daughterly /ˈdɔːtəli/adj. 女儿般的
draw
/drɔː/
v. 绘画;拉;吸引;抽签 n. 平局;抽奖
drawing /ˈdrɔːɪŋ/n. 绘画;图画 drawer /drɔː(r)/n. 抽屉
cartoon
/kɑːˈtuːn/
n. 卡通;漫画;动画片
cartoonist /kɑːˈtuːnɪst/n. 漫画家;动画师
colleague
/ˈkɒliːɡ/
n. 同事;同僚
contribute
/kənˈtrɪbjuːt/
v. 贡献;捐献;促成;投稿
contribution /ˌkɒntrɪˈbjuːʃn/n. 贡献;捐款;稿件 contributor /kənˈtrɪbjətə(r)/n. 贡献者;投稿人
cash
/kæʃ/
n. 现金 v. 兑现
cashier /kæˈʃɪə(r)/n. 收银员;出纳员 cashless /ˈkæʃləs/adj. 无现金的
election
/ɪˈlekʃn/
n. 选举;大选
elect /ɪˈlekt/v. 选举;推选 elective /ɪˈlektɪv/adj. 选举的;选修的 elector /ɪˈlektə(r)/n. 选民;选举人
cast
/kɑːst/
v. 投(票);投掷;投射 n. 全体演员;铸件
ballot
/ˈbælət/
n. 选票;投票 v. 投票表决
balloteer /ˌbæləˈtɪə(r)/n. 投票人
consideration
/kənˌsɪdəˈreɪʃn/
n. 考虑;体谅
consider /kənˈsɪdə(r)/v. 考虑;认为 considerate /kənˈsɪdərət/adj. 体贴的;考虑周到的 considerable /kənˈsɪdərəbl/adj. 相当多的;大量的
defeat
/dɪˈfiːt/
v. 击败;战胜 n. 失败;挫败
defeated /dɪˈfiːtɪd/adj. 被击败的;受挫的
competitor
/kəmˈpetɪtə(r)/
n. 竞争者;对手
compete /kəmˈpiːt/v. 竞争;竞赛 competition /ˌkɒmpəˈtɪʃn/n. 竞争;比赛 competitive /kəmˈpetətɪv/adj. 竞争的;有竞争力的
margin
/ˈmɑːdʒɪn/
n. 差额;边缘;页边空白
marginal /ˈmɑːdʒɪnl/adj. 微小的;边缘的 marginally /ˈmɑːdʒɪnəli/adv. 略微;少量
victory
/ˈvɪktəri/
n. 胜利;成功
victor /ˈvɪktə(r)/n. 胜利者;获胜者
democracy
/dɪˈmɒkrəsi/
n. 民主;民主制度
democratic /ˌdeməˈkrætɪk/adj. 民主的;民主政体的 democrat /ˈdeməkræt/n. 民主主义者
dedication
/ˌdedɪˈkeɪʃn/
n. 奉献;献身;题词
dedicate /ˈdedɪkeɪt/v. 致力于;奉献 dedicated /ˈdedɪkeɪtɪd/adj. 专注的;献身的
difficulty
/ˈdɪfɪkəlti/
n. 困难;难题
difficult /ˈdɪfɪkəlt/adj. 困难的;难对付的 ·
📚 更多同类资料,可到 蔻兹灵果网(www.cozylingo.com)查看:词汇 / 语法 / 听读 / 课程 四个栏目。
上一篇 高考3500词短文速记第6篇|沙漠冒险(51个重点词+音标+译文)
下一篇 高考3500词短文速记第8篇|森林谜团(49个重点词+音标+译文)